dilluns, 16 de desembre del 2013

NADALES

Cercau dues cançons de Nadal, una en català i l'altra en una altra llengua. No oblideu cercar una imatge per a cada una.
 cançó amb català:

Quan la pluja fa remor de tren, quan la gent s'afanya pel carrer,
quan s'encén un llum, sempre es fa més gran la tristesa .
Vaig pintant somriures de paper, sospesant el temps entre les mans.
L'aire s'ha enfosquit i la nova nit passa de pressa


I l'hivern que ja arribat, em porta vora el foc
el pensament d'altres temps millors.
I els carrers engalanats amb els llums de colors
et fan sorgir entre els meus records de Nadal.

Estirat sobre un jardí de neu faig dormir les mans dins de l'abric.
Miro cap al cel i el veig tremolar com un estel.
Tirem pedres a tots els fanals, caminant amb el pas imprecís,
volem veure si hi ha, darrera el núvol gris, la nostra estrella.

Tants desitjos de prosperitat. La tendresa es fa provisional.
Tan de bo tot això fos real i es quedés aquí, molt més enllà de Nadal.

  cançó en anglés:

 We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year.

Good tidings to you,


And all of your kin,
Good tidings for Christmas,
And a Happy New Year.

We all know that Santa’s coming,
We all know that Santa’s coming,
We all know that Santa’s coming,
And soon will be here.

Good tidings to you,
And all of your kin,
Good tidings for Christmas,
And a Happy New Year.

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year.

Postal de Nadal

POSTAL DE NADAL

 Ara voldria que escrivissis una Postal de Nadal on ens facis arribar els teus millors desitjos. Acompanya-la d'una imatge. 


Que en esta Navidad la magia sea tu mejor traje,
tu sonrisa el mejor regalo,tus ojos el mejor destino y tu felicidad
                   mi mejor deseo.

Te deseo una feliz Navidad !                                                                

SOPA DE LLETRES NADALENCA

CERCA 13 PARAULES DE NADAL I DESPRÉS CERCA LA IMATGE QUE REPRESENTEN.


Nadales-Amor-Regals-Pastorets-Neules-Torrons-Pessebre-Escudella-Cava-Reis-Canalons-Pau-Neu.
AMOR


NADALES
PASTORETS
NEULES

PESSEBRE
ESCUDELLA
CAVA
REIS
CANALONS
PAU
NEU

TORRONS

dijous, 5 de desembre del 2013

AUSIÀS MARCH, EL POETA DE L'AMOR

AUSIÀS MARCH, EL POETA DE L'AMOR


 Ausiàs March (Beniarjó, Safor, 1397 - València, 1459)
La seva obra
L'obra ausiamarquiana està constituïda per cent vint-i-vuit poesies. March va ser un dels primers poetes en utilitzar la llengua catalana.  
 Els cants d'amor
En la seva producció, l'amor és un tema tan important que arriba a generar-ne d'altres amb entitat pròpia, però sempre com a causa o fefecte del primer. En l'obra de March, la dona és una persona real, humana i individual i, en conseqüència la relació home-dona serà el compost de l'amor sensual (sentits) i l'amor intel·lectual (contemplació i pensament). El nostre autor sols mantendrà de la poesia trobadoresca el fet de dedicar els seus poemes a una dona, a la qual es refereix mitjançant un "senyal" per amagar així el seu nom. Podem dividir aquests cants en cinc senyals que corresponen a cinc etapes en la vida de l'autor.
  • Plena de Seny (Llena de razón)
  • Llir entre Cards (Lirio entre cardos)
  • Amor, amor
  • Mon darrer bé (Mi último bien)
  • Oh, foll amor (Oh, loco amor)

         

EL POEMA DEL MÍO CID

  • ¿Quién fue el autor del Cantar del Mío Cid? Anonimo.. 
  • ¿Por qué el poema del Cid es una canción de gesta?    relata hazañas heroicas inspiradas libremente en los últimos años de la vida del caballero castellano Rodrigo Díaz el Campeador.
  • ¿En cuántas partes se divide la obra? Escribe un breve resumen de cada una.
  •  En tres partes..
  • PARTE 1..
    El Cid sale de Vivar, dejando sus palacios desiertos y llega a Burgos, donde nadie se atreve a darle asilo por temor a las represalias del rey. Una niña de nueve años le ruega que no intente la ayuda por la fuerza para no perjudicar a los moradores de la posada.
  • PARTE 2..
  •  Refiere fundamentalmente la conquista de Valencia. El Cid vence al rey moro de Sevilla y envía un nuevo presente al rey Alfonso VI, lo que permite el reencuentro del Cid con su familia. 
  • PARTE 3...
  • Los infantes de Carrión quedan en ridículo ante los cortesanos del Cid por su cobardía en el campo de batalla y por el pánico que demuestran a la vista de un león escapado. deciden entonces vengar las burlas de que han sido objeto, para ello parten de Valencia con sus mujeres y, al llegar al robledal de Corpes las abandonan, después de azotarlas bárbaramente.
  • Busca un fragmento de cada una de las partes e ilústralo con alguna imagen.

EL CONDE DE LUCANOR.

  • ¿Quién escribió El conde Lucanor? ¿ Y en qué año?
Carlos Alvar y Pilar palanco.1330.
  • ¿En cuántos libros aparece dividido El conde Lucanor?  ¿Y en cuántas partes pueden agruparse? Explícalas.
esta divido en tres partes.pueden agruparse en partesparte I, parte II, etc.…
  • ¿Quiénes son los personajes principales?
el rey y un ministro.
  • ¿Cuál es el tema principal de la obra?                                                                                                 lo que sucedió
 Lo que le ocurrió al rey con un ministro suyo: En este primer cuento, un amigo de confianza del conde le quiere vender parte de sus tierras y dejarle el resto a su cuidado, ya que este amigo se va ha hacer un viaje. Lucanor le pide consejo a Patronio y este se lo da a través de una historia. Después de escuchar la historia Lucanor decide que la mejor opcion seria actuar como el protagonista del relato (diciéndole a su amigo que se ira de viaje con el), para ver si sus intenciones son buenas.

ramon llul

Ramon Llull va ser un rellevant, escriptor  filòsof, místic, teòleg, professor i missioner mallorquí del segle XIII. La seva obra escrita és la més extensa produïda per un sol autor medieval, la redactà en català, occità, llatí i àrab. És considerat, juntament amb l’autor del Llibre dels fets, el primer autor literari rellevant en català i el primer autor medieval en fer servir una llengua romànica per transmetre coneixements filosòfics, teològics i místics. També fou el primer a escriure-hi novel·la moral, i un dels primers en fer-hi divulgació científica i tècnica.
Ramon Llull fou un cortesà de vida mundana que patí una transformació religiosa als trenta anys, a partir de la qual dedicà la seva vida al proselitisme cristià, especialment entre els jueus i musulmans, i a incorporar els poders polítics i religiosos cristians en un pla missioner destinat a la conversió dels infidels. La difusió del seu pensament la realitzà mitjançant l'escriptura, l'ensenyament, la disputa amb autoritats teològiques, la petició a papes i reis o la fundació de centres de formació missionera. Per assolir els seus propòsits dedicà gran part de la seva vida a viatjar, per difondre el seu missatge i posar-lo a prova.